Desde 2010

buru-rodas

XV Concept antecipa a nova tendência de design da Subaru

12_sub xv (1)

Aproveitando a visibilidade do badalado Salão de Genebra (que ocorre até este domingo, 13/3), a japonesa Subaru revelou o seu novo carro-conceito, o XV Concept. Segundo a marca nipônica, esse crossover compacto já antecipa algumas evoluções de design que a empresa implementará nos seus automóveis. A Subaru diz que o XV Concept segue à risca o conceito ´Enjoyment and peace of mind” (prazer e mente em paz), que são os valores dessa empresa e que serviram de inspiração para o desenvolvimento desse modelo.

12_sub xv (2)

O Subaru XV Concept combina funcionalidade com eficiência aerodinâmica e alta performance de condução. Aliados à estes conceitos, há muito espaço para ocupantes e bagagens, viabilizando a proposta do projeto do novo carro que é oferecer estilo marcante e função eficaz. A nova cor ´Glacier Khaki Silica´ (um azul claro) foi a escolhida para enfatizar essa nova fase da Subaru. A pintura em tom claro atua em paralelo com alguns detalhes em preto fosco, presentes, por exemplo, nos parachoques, saias laterais e paralamas. O padrão de esportividade é diferenciado e bem alegre, com acabamentos na cor laranja na grade frontal, rodas e barras de teto.

12_sub xv (3)

O modelo mede 4.520 mm de comprimento, 1.920 mm de altura e 1.570 mm de largura; e a distância entre-eixos é de 2.670 mm. Equipado com a tradicional tração integral (4X4), o novo carro-conceito traz motor boxer de 4 cilindros. Os pneus têm medida 245/50/R19 e a capacidade de passageiros é para até cinco pessoas. A marca japonesa não informou mais detalhes técnicos sobre o carro. (Fotos: divulgação Subaru) //// Abaixo, texto traduzido para o inglês (Below, translated text in english)

12_sub xv (4)

XV Concept anticipates the new trend of Subaru design >> Taking advantage of the visibility of the trendy Geneva (which occurs until this sunday, 13/3), the japanese Subaru unveiled its new concept car, the XV Concept. According to the japanese brand, this compact crossover already anticipates some developments of design that the company will implement in their automobiles. Subaru says the XV Concept follows to the letter the concept ´Enjoyment and peace of mind´, which are the values of this company and served as inspiration for the development of this model.

12_sub xv (5)

The Subaru XV Concept combines functionality with aerodynamic efficiency and high performance driving. Coupled with these concepts, there is plenty of space for occupants and luggage, enabling the design proposal of the new car is to offer striking style and function effectively. The new color ´Glacier Khaki Silica´ (light blue) was chosen to emphasize that new phase of Subaru. The painting on tom of course operates in parallel with some details in matte black, gifts, for example, in bumper, side skirts and fenders. The standard of sportsmanship is differentiated and cheerful, with orange trim on the front grille, wheels and roof bars.

12_sub xv (6)

The model measures 4520 mm in length, 1920 mm high and 1570 mm wide; and the wheelbase is 2670 mm. equipped with traditional full-wheel (4X4), the new concept car brings flat-4 cylinder. The tires have measured 245/50/R19 and the passenger capacity is for up to five people. The japanese brand has not reported more technical details about the car. (Photos: dissemination Subaru)